{"created":"2023-06-20T13:09:07.741605+00:00","id":752,"links":{},"metadata":{"_buckets":{"deposit":"c48aa03a-ce23-4078-8ef8-acae459a41cd"},"_deposit":{"created_by":11,"id":"752","owners":[11],"pid":{"revision_id":0,"type":"depid","value":"752"},"status":"published"},"_oai":{"id":"oai:kinjo.repo.nii.ac.jp:00000752","sets":["113:6:143"]},"author_link":["1589"],"item_10002_biblio_info_7":{"attribute_name":"書誌情報","attribute_value_mlt":[{"bibliographicIssueDates":{"bibliographicIssueDate":"2015-09-30","bibliographicIssueDateType":"Issued"},"bibliographicIssueNumber":"1","bibliographicPageEnd":"38","bibliographicPageStart":"25","bibliographicVolumeNumber":"12","bibliographic_titles":[{"bibliographic_title":"金城学院大学論集. 人文科学編"},{"bibliographic_title":"Treatises and Studies by the Facalty of Kinjo Gakuin University. Studies in Humanities","bibliographic_titleLang":"en"}]}]},"item_10002_creator_3":{"attribute_name":"著者別名","attribute_type":"creator","attribute_value_mlt":[{"creatorNames":[{"creatorName":"Kawahara, Kiyoshi"}],"nameIdentifiers":[{"nameIdentifier":"1589","nameIdentifierScheme":"WEKO"},{"nameIdentifier":"9000237771583","nameIdentifierScheme":"CiNii ID","nameIdentifierURI":"http://ci.nii.ac.jp/nrid/9000237771583"}]}]},"item_10002_publisher_8":{"attribute_name":"出版者","attribute_value_mlt":[{"subitem_publisher":"金城学院大学"}]},"item_10002_source_id_9":{"attribute_name":"ISSN","attribute_value_mlt":[{"subitem_source_identifier":"18800351","subitem_source_identifier_type":"ISSN"}]},"item_creator":{"attribute_name":"著者","attribute_type":"creator","attribute_value_mlt":[{"creatorNames":[{"creatorName":"河原, 清志"}],"nameIdentifiers":[{"nameIdentifier":"1589","nameIdentifierScheme":"WEKO"},{"nameIdentifier":"9000237771583","nameIdentifierScheme":"CiNii ID","nameIdentifierURI":"http://ci.nii.ac.jp/nrid/9000237771583"}]}]},"item_files":{"attribute_name":"ファイル情報","attribute_type":"file","attribute_value_mlt":[{"accessrole":"open_date","date":[{"dateType":"Available","dateValue":"2015-12-15"}],"displaytype":"detail","filename":"03_kawahara.pdf","filesize":[{"value":"1.2 MB"}],"format":"application/pdf","licensetype":"license_11","mimetype":"application/pdf","url":{"label":"本文","url":"https://kinjo.repo.nii.ac.jp/record/752/files/03_kawahara.pdf"},"version_id":"fd728c42-9154-4a4e-abaa-3da46ca82ea7"}]},"item_language":{"attribute_name":"言語","attribute_value_mlt":[{"subitem_language":"jpn"}]},"item_resource_type":{"attribute_name":"資源タイプ","attribute_value_mlt":[{"resourcetype":"departmental bulletin paper","resourceuri":"http://purl.org/coar/resource_type/c_6501"}]},"item_title":"翻訳シフトの多次元分析方法論（１）","item_titles":{"attribute_name":"タイトル","attribute_value_mlt":[{"subitem_title":"翻訳シフトの多次元分析方法論（１）"},{"subitem_title":"Methodology of Multi-Dimensional Analysis of Translation Shifts (1)","subitem_title_language":"en"}]},"item_type_id":"10002","owner":"11","path":["143"],"pubdate":{"attribute_name":"公開日","attribute_value":"2015-12-15"},"publish_date":"2015-12-15","publish_status":"0","recid":"752","relation_version_is_last":true,"title":["翻訳シフトの多次元分析方法論（１）"],"weko_creator_id":"11","weko_shared_id":-1},"updated":"2023-06-20T13:26:16.284060+00:00"}